Dr. Pierre Madl
University of Salzburg, Austria
Austrian academic and researcher originally trained in electrical engineering; received his PhD in the field of biophysics.  His expertise ranges from tropical marine ecosystems to environmental aerosols.  Later on extended to include biophotonics with a focus on electrodynamic properties of water and its effects on living systems.

マドル・ピエール博士
ザルツブルク大学(オーストリア)
オーストリアの学者・研究者。元々は電気工学の分野で学び、その後生物物理学の分野で博士号を取得。 専門は熱帯海洋生態系から環境エアロゾルまで多岐にわたります。 近年は、水の電気力学的特性と生体系への影響に焦点を当てたバイオフォトニクスにも関心を広げています。

Dr. Paulo Renati
World Water Community, Netherlands
Italian physicist and a researcher in the fields of physics of condensed matter, physics of complex systems and living matter. His research interests include quantum electrodynamics coherence in water, condensed matter, and living matter, as well as information medicine.

レナティ・パウロ博士
世界水コミュニティ (オランダ)
イタリアの物理学者であり、凝縮物質物理学、 複雑系物理学、生体物質の分野の研究者。研究分野は、水、凝縮物質、生体物質における量子電磁力学のコヒーレンス、および情報医学。